Herman Koch
traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin
belfond
mai 2019
302 p.  21 €
ebook avec DRM 14,99 €
 
 
 

l e   c  r  i  t  i  q  u  e   i  n  v  i  t  é

François Lestavel (Paris Match) a choisi
« Le Fossé » de Herman Koch  (Belfond)

« C’est un auteur que je suis, et dont j’avais déjà beaucoup aimé le roman précédent, « Le Dîner ». On retrouve le même ton caustique dans « Le Fossé », qui décape le vernis de la société néerlandaise. L’histoire est racontée par le héros, Robert, maire très apprécié et séduisant d’Amsterdam, et époux d’une ravissante Sylvia. Robert occupe une position en vue, fréquente Obama et Clinton, mais ce qu’il pense se trouve en contraste avec ce qu’il vit. Un soir, lors d’une réception, il voit sa femme éclater de rire (elle qui rit peu) à une blague que fait son terne adjoint, Maarten. Robert détecte immédiatement, dans cette situation inhabituelle, un signal lui prouvant qu’elle le trompe. A partir de cet instant, il va être rongé par le doute, chercher les signes de son infortune. Et pour couronner le tout, ses parents de 94 et 92 ans lui annoncent qu’ils vont se suicider pour ne plus être une charge. La mère meurt, le père se loupe… et c’est une métamorphose pour lui, qui retrouve une nouvelle jeunesse et s’achète une Ferrari !

Le récit est raconté à la première personne, et nous fait entrer dans l’esprit du narrateur. Il y a un total décalage entre l’image parfaite qu’il donne à voir et ce qu’il pense, bien loin du politiquement correct. »

Propos recueillis par Pascale Frey
Lire les choix d’autres critiques invités

 
 
partagez
partage par email