les critiques publiées par Bathsheba