Pour les petits bouts à partir de 5 ans, les aventures de Splat sont proposées en VO ! Des phrases très courtes, illustrées de manière à pouvoir les comprendre en contexte, une histoire très quotidienne (la fratrie rivalise d’ingéniosité pour fabriquer de leurs propres pattes un cadeau pour les parents, avant d’unir leurs efforts et de voir les mouettes tout gâcher) et surtout un cahier de jeux très bien réalisé à la fin. Outre la traduction (de Christophe Loupy), différentes petites choses ludiques sont proposées pour s’assurer de la bonne compréhension et pour permettre de mémoriser quelques mots d’anglais. L’ensemble me paraît très réussi. A noter l’existence d’une application pour écouter le texte lu en VO.
