L'Intensité secrète de la vie quotidienne
William Nicholson

Traduit par Anne Hervouët
Le Livre de Poche
février 2013
600 p.  8,10 €
 
 
 
 La rédaction l'a lu
coup de coeur

Tout le monde a le droit
d’être un héros

 

Il y a bien longtemps que l’on n’avait pas trouvé autant de charme à un roman. Direction un petit village du Sussex, qui vit des moments trépidants. Enfin, trépidants à la mode anglaise: un pasteur provoque un énorme scandale parce qu’il décide d’offrir un enterrement religieux à un chien; Henry est à deux doigts de virer le comédien-vedette du téléfilm qu’il déteste tourner; sa femme, Laura, 42 ans, se voit rattraper par son passé incarné par un très séduisant galeriste qu’elle a follement aimé à vingt ans… Situant son action sur six jours (du mardi au dimanche), explorant le quotidien d’une douzaine d’habitants, William Nicholson nous raconte les petits et grands bouleversements de ces existences. L’écrivain était déjà connu et des cinéphiles (il a signé les scénarios de « Gladiator » de Ridley Scott et des « Misérables » de Tom Hooper), et des jeunes lecteurs (« Le vent du feu »). Le voici qui fait une entrée en douceur chez les adultes. « Tout le monde a le droit d’être le héros d’un roman », explique-t-il en parlant de son livre et de cette bourgeoisie de province qu’il veut réhabiliter. Ce pourrait être ennuyeux, poussiéreux, c’est délectable. Se glissant dans les pas du « Middlemarch » de George Eliot, voulant faire preuve de la même empathie que la romancière éprouva  pour ses personnages il y a un siècle et demi, il signe une histoire subtile et délicate. Et ce qui est étonnant, c’est sa vision incroyablement féminine du monde: on vous recommande la journée de shopping que Laura s’offre à Londres. William Nicholson était caché dans son sac à main, ce n’est pas possible autrement!

article paru dans ELLE

partagez cette critique
partage par email