Sweetwater
Roxana Robinson

Traduit par
Cécile Leclère
BUCHET CHASTEL
mars 2013
512 p.  24 €
 
 
 
 La rédaction l'a lu
coup de coeur

Les joies de la famille

Bienvenue au nord-est de l’Etat de New-York, dans les Monts Adironback, bien connus des lecteurs du merveilleux roman « La Réserve » de Russel Banks pour ses forêts et lacs sauvages mais aussi pour sa faune si particulière (ah les ours…). Cette région, Paul, le héros de Roxana Robinson, l’aime et la connaît par cœur pour avoir passé toutes ses vacances d’enfance dans le chalet familial, « Sweetwater ». Quelques mois après son mariage, il va y entraîner sa nouvelle épouse, Isabel, pour un séjour estival près de ses parents et de son énigmatique frère. Mais alors que chacun pensait trouver l’apaisement dans ce décor idéal, l’atmosphère va se déliter et des (res)sentiments profonds se révéler, jusqu’au drame. Roxana Robinson a un talent fou. A peine ouvert, on est totalement happé par ce huit-clos au cœur des grands espaces. Les ombres et lumières des parcours individuels tissent une toile dont on ne peut s’enfuir. Alors qu’on pensait être dans un roman d’atmosphère, on se surprend à tourner les pages de plus en plus vite. Comment vont réagir Paul et Isabel qui se croyaient abrités par un mariage de « raison » quand la vie les confrontera à nouveau à la passion ou à la sensation d’abandon et de trahison ? Quelle finesse psychologique ! Quelle intrigue ! Voici un très beau roman dans un décor grandiose, idéal pour oublier tout ce qui est autour de vous.

partagez cette critique
partage par email